Tag Archives: Bacon

Citizen of the World

Well I don’t know about y’all. But I’m considerably more relaxed than a couple weeks ago.

Don’t get me wrong. I love running Worldbuilders.  I also love working on my book and getting ready for Christmas. I even love packaging t-shirts believe it or not.

I just don’t love doing all of those things at the same time. That was not so much with the fun.

At this point, we’ve dealt with most of the aftermath of the fundraiser.  About 3/4 of the prizes have been mailed out, but I haven’t contacted the winner of the Golden Ticket or Gaiman’s Snow Glass Apples yet. That will happen sometime this next week.

So if you see an unfamiliar number on your cell phone in the next couple days, you might want to answer it….

The t-shirt madness is largely over. We shipped a bunch last week, and I packaged up another 60 or so yesterday night. That means with the exception of about a dozen packages, we’re pretty much entirely caught up on mailing out everything people have ordered from the store.

Needless to say, I’m surprised at how well the t-shirts sold. Whenever we thought things would start tapering off, we’d sell another couple hundred. Because of this, we kept running out of specific sizes and have to re-order more shirts. That’s the main reason some orders ended up shipping later than we would have liked.

Speaking of which, we’re about to put in one last order of shirts for a couple months. So if you really want a shirt, this might be the best time to order one. Why? Because the next time we run out of a size, we probably aren’t going to be in a big rush to re-stock it. We might not re-print some of these shirts at all after this next order, and instead focus on other things in the store.

Consider yourselves fairly warned.

In other news, we have a new addition to the family.

(Click to Embiggen.)

It’s the Hebrew translation of The Name of the Wind. As an added bonus there’s some bacon in the picture.

Yknow, only as I typed that last sentence did I realize the weirdness of that. Because…. y’know… Hebrew.

I would just like to state for the record that this happened by accident. I wasn’t trying to be ironical or anything. I was just making a BLT…

I still love seeing the new versions of my book. I don’t think it will ever get old for me. I think this one is the 18th translation of my book to get into print. I should be seeing copies of the Bulgarian version soon, too. And after that should come the two different versions of Chinese: complex and simplified.

When I opened the package and picked up the book, the first thing I did was try to remember what the different Hebrew letters were called. I could identify about half of them, which is better than I can do in Japanese or Russian.

This made me feel very savvy and cosmopolitan. I was a citizen of the world.

That feeling faded when I tried to put the title into Google Translate to see if I could get a literal translation. It said that what I typed in meant “Name Crank.”

So I guess my Hebrew alphabet could use some work…

Erasing my final shred of cool-feelingness was the fact that shortly after picking up the book I experienced two seconds of cold-sweat panic when I realized that somehow a major printing error had happened with this edition. Somehow they’d printed the cover upside-down. It wasn’t just one book, either. It was *all* the books that had been sent to me….

Then I remembered. Hebrew is right to left, not left to right.

Yup, that’s me. Citizen of the world.

More soon,

pat

P.S. For those of you who live in Michigan. I’m going to be doing a reading/signing Q&A session at McLean & Eakin on January 20th at 6:00. For more details you can check out the Facebook event or hit Mclean & Eakin’s website.

Yes, there will be some Princess books there. And yes, I’ll be reading something from The Wise Man’s Fear….

Posted in appearances, foreign happenings, The Tinker's Packs | By Pat68 Responses
  • Our Store

  • Previous Posts

  • Archives

  • My Twitter

  • Bookmark this Blog

    (IE and Firefox users only - Safari users, click Command-D)